21:33:00
Gia Phả Họ LÊ VĂN, Phú Xuân,Hương Trà, Thừa Thiên Huế
Thừa Thiên phủ, Hương Trà huyện, An Ninh tổng, Vạn Xuân xã. Lê Văn Thư phụng lục gia phổ. Nguyên tiền thế tại Quảng Trị tỉnh, Hải Lăng huyện, Dã Độ xã nhân. Cao tằng tổ ư Cảnh Thịnh niên hướng vãng Thuận Hóa, châu kết cư tại Kim Long xã. Chí Gia Long nguyên niên, hiển tằng tổ tịch nhập Vạn Xuân xã sinh thành thế đợi. Cung tu phổ chí trường lưu vạn phái, tổng thị đồng nguyên phụng đề thiên tả.
Phiên âm: Thừa Thiên phủ, Hương Trà huyện, An Ninh tổng, Vạn Xuân xã.
Lê Văn Thư phụng lục gia phổ.
Nguyên tiền thế tại Quảng Trị tỉnh, Hải Lăng huyện, Dã Độ xã nhân.
Cao tằng tổ ư Cảnh Thịnh niên hướng vãng Thuận Hóa châu;kết cư tại Kim Long xã.
Chí Gia Long nguyên niên, hiển tằng tổ tịch nhập Vạn Xuân xã sinh thành thế đợi.
Cung tu phổ chí trường lưu vạn phái, tổng thị đồng nguyên phụng đề thiên tả.
Phụng lục Dịch nghĩa: Phụng lục gia phổ:
Lê Văn Thư người xã Vạn Xuân, tổng An Ninh, huyện Hương Trà, phủ Thừa Thiên (nay là phường Kim Long – Tp Huế).
Nguyên đời trước tiên tổ của họ ta là người Dã Độ, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị.
Vào thời Cảnh Thịnh (1793 - 1801) thì Cao tằng tổ họ ta đến vùng đất Kim Long của Thuận Hóa. Vào năm Gia Long nguyên niên (1802) thì Hiển Tằng Tổ (Lê Văn Bảo) đã nhập tịch vào xã Vạn Xuân và từ đó sinh thành con cháu vạn đời.
Nay viết lại phổ chí để lưu giữ cho con cháu muôn đời được tỏ.
Phụng lục
Đăng bởi : lexuanthin
Bình Định Lê Gia
Kính gửi hội đồng họ LÊ.
Trả lờiXóaKính thưa các Cụ, kính thưa các Ông, Bà.
Tôi là Lê văn Phú nguyên Việt kiều Thái lan hiện đang cư trú tại số nhà 97b Trần Phú T.P Thanh hóa.
Gia phụ tôi là Lê văn Đàn, gia mẫu tên là Lê thị Tường (Tương) nguyên quán tại huyện Hương Trà tỉnh Thừa thiên-Huế.Tôi được biết gia phụ tôi vì chiến tranh ly tán đã cùng gia đình lưu lạc khỏi quê hương sang Savannakhet-Lào từ năm 1940.Tôi được sinh ra tại TP Savan .Khoảng 1946 cũng vì chiến tranh nên gia đình chúng tôi phải vượt sông Mê -kông sang Mucdahan -Thái lan sinh sống. Năm 1960 theo lời kêu gọi của Bác Hồ ,để lại mẹ và chị gái ở Thái lan, tôi và gia phụ đã trở về Tổ quốc . Ngay khi đó ,chẳng may gia phụ tôi lâm bệnh nặng và qua đời khi tôi còn nhỏ dại.Chính bởi vậy tôi gần như không biết gì nhiều về nguồn gốc gia đình và họ tộc quê hương mình. Tôi chỉ còn nhớ gia phụ tôi người làng Đan mông huyện Hương trà (Có người lại nói ở Hương thủy) tỉnh Thừa thiên-Huế.
Năm tháng trôi qua, chiến tranh liên miên vật đổi sao dời , tên làng tên huyện đã có nhiều thay đổi .Tôi đã có lần về Thừ thiên –Huế hỏi thăm tìm về gia tộc nhưng không có kết quả.
Tôi vẫn ghi tạc lời người xưa dạy:"Cây có gốc , nước có nguồn ".Nay tuổi đã cao mà lòng mong muốn được tìm thấy gia tộc và quê hương ngày càng cháy bỏng. Tôi mạnh dạn gửi thư này tới các Cụ, các Ông , Bà trong hội đồng gia tộc họ Lê với niềm hy vọng , mong mỏi chân thành sẽ được các quý vị nhiệt tâm giúp đỡ , tra cứu , tìm hiểu giúp để tôi có được thông tin- dù là mong manh nhất- để tôi có thể làm cơ sở lần tìm về với nguồn cội.
Tôi xin được cám ơn trước và ngày đêm mong mỏi hồi đáp của các Cụ , các Ông, Bà.
Kính thư
LÊ VĂN PHÚ
ĐT: 0373 759 604
Add :Lebinhlb@gmail.com